diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 394f772..2822182 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -2,3 +2,5 @@
 *.swp
 *.pyc
 .env
+
+# update 10 (2026-04)